Cultural season 2022

APRIL 9 TO JUNE 26: HORS-LES-MURS EXHIBITION VIENNE LA NUIT SONNE L'HEURE BY FRAC DE NORMANDIE

Drawing on works from its collection, the Fonds régional d'art contemporain de Normandie brings to life the famous lines of Apollinaire's poem, Le Pont Mirabeau, in an exhibition where time flows from room to room.

With works by Frédéric Benrath, Giulio and Augusto Bernardi, Katinka Bock, Elina Brotherus, Bruno Carbonnet, Manon De Boer, Adolphe Georges Deschamps, Morgane Fourey, Marie-Ange Guilleminot,

Albane Hupin, Philippe Hurteau, Jean Gilbert, Louis Kerbrat, Denis Laget, Jonathan Loppin, Charles Marq, Olivier Masmonteil, Hiromi Masuda, Nicolas Milhé, Stéphane Montefiore, Neville, Clifford Rainey, Michel Sicard, Slavs and Tatars, Alain Sonneville, Thorsten Streichardt, Claire Tabouret, Julie Tocqueville, Yan Zoritchak.

press release 

JULY 1 TO DECEMBER 16: EXHIBITION ALFRED LEROND - JEAN-MARC DE PAS

Exhibition of paintings and sculptures at the château.

A tribute to Alfred LEROND (1924 - 2017), painter, draughtsman and sculptor, with the presentation of some twenty paintings, including large-format abstract works, and a series, Les Alpilles.

The two artists regularly visited each other's studios. Interior sculptures and sketches of monumental works by Jean-Marc de PAS, author of Le Jardin, and numerous works in public and private spaces, accompany the painter's canvases, with a number of panels presenting techniques from clay to bronze.

JUILL. SEPT, ARTISTIC RESIDENCE KHALED DAWWA - 22 OCT. 11H 14H VERNISSAGE EXHIBITION OF HIS WORK DEBOUT! THE KING OF HOLES

The Jardin des sculptures welcomes Khaled Dawwa in artistic residency for several weeks between July and September, and his monumental work "Le roi des trous" after the presentation of his work on "Le Socle" in Paris by the Collectif 6M3.

Khaled Dawwa is restoring his 3.50-meter-high work in wood, moss and plaster, after several months of outdoor exhibition, and to make it evolve further. On this occasion, the public will have the pleasure of meeting and discussing with him on site.

The artist presents a monumental work, strong and imposing. A figure of a dictator. Create to express, denounce. Not to forget.

Exhibition from October 22, 2022.

Opening Saturday, October 22, 11am to 2pm.

press release

EXHIBITION THE POWER OF COPYING IN PARTNERSHIP WITH THE UNIVERSITIES OF GENEVA, ROUEN AND ERIAC - EN SUSPENS

SUNDAY MAY 1: CONCERT WITH THE DIMITRI QUARTET

Concert with Céline PLANES and Louise GRINDEL, violinists with the Orchestre Philharmonique de Radio-France, Renaud STAHL, principal viola, and Frédéric DUPUIS, cellist, both with the Orchestre National d'Ile de France.

Program: Mozart (Une petite musique de nuit), Schubert (Quartettsatz), Chevalier de Saint Georges (4th quartet in C minor) and Brahms (Danses hongroises).

Concert by reservation (limited seating), followed by a friendly drink.

SATURDAY 4 AND SUNDAY 5 JUNE: LES RENDEZ-VOUS AUX JARDINS, FROM 10AM TO 6PM

Organized by the French Ministry of Culture, on the theme of Gardens and climate change. Free for under-18s.

Exhibition on the theme in the pavilion. Family tours available. Guided tour of the garden on Saturday and Sunday from 10:30 to 11:30 am, no pre-booking required. Visit the workshop and meet Jean-Marc de PAS from 11am to 1pm and from 2pm to 6pm. Refreshments on site

JULY 10 TO AUGUST 14: MUSICAL SUMMER IN THE GARDEN, EVERY SUNDAY AT 6PM

Share unique moments in the Sculpture Garden during a Musical Summer, with evenings outdoors, weather permitting, or in the château's salons.

After each concert, enjoy a candlelit dinner with the musicians and the owners, with a picnic lunch provided.

The program for this 3rd edition has been designed with Fériel KADDOUR, pianist, concert performer and professor of musicology at the Ecole Normale Supérieure de Paris, who has been in residence at the château for several years.

concert program

SUNDAY, AUGUST 21: BOIS-GUILBERT RÉTRO, 13TH EDITION, 10 A.M. TO 6 P.M.

Gathering of vintage and prestige cars around the château. A day of conviviality with enthusiasts. Cars must be registered in advance of the event. Light catering on site.

SUNDAY AUGUST 28: LECTURE ON MADAME BRILLON DE JOUY, MUSICIAN OF THE ENLIGHTENMENT, INTIMATE OF FRANKLIN" AND CONCERT

Lecture by Christine de PAS, Concert by Mélusine de PAS (lyrical singing) and Vincent BENARD (piano).

SATURDAY SEPTEMBER 17 AND SUNDAY SEPTEMBER 18: EUROPEAN HERITAGE DAYS, 10AM TO 6PM

Organized by the French Ministry of Culture, on the theme of "Sustainable Heritage". Reduced admission for all: €6, free under 18.

Free access to several activities at no extra charge:

- Free visit of the Garden and Exhibitions :

. Life and works of Pierre Le Pesant de Boisguilbert (1646-1714) economist

. "Gardens and climate change" in the 17th-century pavilion

. "Alfred LEROND - Jean Marc de PAS, paintings - sculptures" at the château.

- Guided tour from 10:30 am to 12 pm Saturday and Sunday

- Modelling workshop for all from 2pm to 6pm.

- Meeting with Khaled DAWWA, Syrian sculptor in residence

- Meet Jean-Marc de Pas and visit the studio from 10am to 1pm and from 3pm to 6pm.